目　录

卷首语  

学习贯彻落实《宗教活动场所管理办法》    陕西  王俊（1）

特稿

从习近平总书记强调“尊重群众宗教信仰”说起    上海  曹圣洁（5）

在省基督教两会2023年讲道交流会上的讲话    陕西  金虎（8）

讲台心声

立志作安静人    上海  单渭祥（9）

好好地活着    陕西  邢渭娟（12）

研经解经

有见识的爱    安徽  黄幸平（14）

神学论坛

历史：基督教中国化立足点之一    江苏  严锡禹（17）

教牧与教牧工作

新时代牧者的职责与本分（二）    陕西  王俊（21）

教史回眸

英国教会的独立运动    辽宁  吴兵（23）

异端辨析

防范和抵制邪教“东方闪电”    福建  翁溯利（26）

灵修默想

失去那道篱笆，我们会怎样？    河南  韦长安（30）

简朴生活的自由    浙江  王春华（31）

教会文艺

这是神的圣殿    浙江  郑波（32）

自撰对联十二副    陕西  张小美（32）

两会事工

陕西省基督教两会大事记    陕西省基督教两会办公室（33）

圣校新闻

陕西圣经学校大事记    陕西圣经学校办公室（35）

基层动态

培训消息等（36）

爱心奉献

2023年第三季度陕西圣经学校新校区建设奉献情况（46）

图片报道

封二

8月18日至20日，基督教全国两会监事会监事长高峰牧师一行到我省教会调研

8月29日至30日，省基督教两会、陕西圣经学校热情接待中国基督教协会驻会副会长兼总干事单渭祥牧师一行

7月18日，省人大常委会民宗侨外工委主任文引学一行到我会走访调研

8月15日，省民族宗教文化交流协会会长杨义民一行到我会走访交流

插一

9月1日，省基督教两会、陕西圣经学校接待英国“中国教会之友”访问团一行

9月11日至18日，省基督教两会组织班子成员赴新疆、甘肃考察交流教会事工

7月5日，省基督教两会2023年神学思想建设讲道交流会在西安成功举办

8月4日至5日，省基督教两会主席、会长王俊牧师深入咸阳市基层教会堂点走访调研

插二

9月20日，省基督教两会负责人及西安市教会代表出席全省暨西安市宗教界“爱国主义教育周”活动启动仪式

9月11日至18日，省基督教两会精心组织“爱国主义教育周”系列活动

9月11日至18日，省基督教两会组织班子成员赴新疆、甘肃进行爱国主义教育

插三

8月5日至10日，陕西圣经学校王红校长等一行赴东北参加爱国主义教育活动

9月27日，陕西圣经学校组织开展“爱国主义教育周”系列活动

8月1日至4日，陕西圣经学校组织专职教师参加省宗教院校专职教师爱国主义教育培训班

9 月 13 日，陕西圣经学校组织“中国传统文化·二十四节气 ”分享学习会

插四

9月8日，陕西圣经学校秋季学期开学、省基督教第三期教牧骨干素质提升培训班开班

8月3日，省民宗委宗教二处、三处领导就反邪教工作到我会座谈交流

7月8日，云南神学院教职同工到访陕西圣经学校

9月8日，陕西圣经学校组织学习《宗教活动场所管理办法》

封三

8月9日，省基督教两会组织全体驻会同工召开《宗教活动场所管理办法》学习座谈会

7月18日，省基督教两会八届十二次主席、会长会务联席（扩大）会议顺利召开

7月5日至7日，省基督教两会神学思想建设宣讲团成员、《陕西基督教》通讯员综合素质提升培训班在西安顺利举办

8月16日，省基督教两会主席、会长王俊牧师到宁强县大安镇验收由我会资助的路灯援助项目

Preface  

Study and Implement the Measures for the Administration of Sites for Religious Activities / Wang Jun 1

Special

Talk from President Xi Jinping’s Emphasis on "Respecting the People's Religious Beliefs" / Cao Shengjie 5

Speech at the Preaching Meeting of Shaanxi CC&TSPM in 2023 /Jin Hu 8

Sermons

Aspire to Live Quietly / Shan Weixiang 9

Live well / Xing Weijuan 12

Exegesis   

Insightful  Love / Huang Xingping 14

Theological Forum   

History: One of the Foothold of the Sinicization of Christianity / Yan Xiyu 17

Pastor and Pastoral Work  

The Responsibilities of a Shepherd in the New Ara (2) / Wang Jun 21

Church History

The Independent Movement in Church of England / Wu Bing 23

Against the Heresy 

Prevent and Resist the Cult "Church of Almighty God” / Weng Suli 26

Meditation

What Would Happen to Us If We  Lost That Fence?

/ Wei Chang’an 30

The Freedom of  a Simple Life/Wang Chunhua 31

Church Literature

This is the Temple of God / Zheng Bo 32

Twelve Antithetical Couplets / Zhang Xiaomei 32

Shaanxi CC&TSPM Ministries 33

Shaanxi Bible School News 35

Local Churches Training News , etc. 36

Dedication 46

Photo Reports

From August 18 to 20, Rev. Gao Feng, Chief Supervisor of the Board of Supervisors of CCC&TSPM, Visited the Church in Our Province for Investigation

From August 29 to 30, Shaanxi CC&TSPM and Shaanxi Bible School Warmly Received Rev. Shan Weixiang, Vice President and General Secretary of China Christian Council (CCC) and His Delegation

On July 18, Wen Yinxue, Director of the Working Committee of Overseas Chinese of the Provincial People's Congress, and His Delegation  Visited Shaanxi CC&TSPM 

On August 15, Yang Yimin, President of the Provincial Ethnic, Religious and Cultural Exchange Association, and His Delegation Visited the Association for Exchange

On September 1, Shaanxi CC&TSPM and Shaanxi Bible School Received the British "Friends of the Church in China" Visiting Delegation

From September 11 to 18, Members of Shaanxi CC&TSPM Were Organized to Xinjiang and Gansu to Investigate and Exchange Church Ministries

On July 5, the 2023 Theological Thought Construction Preaching Meeting of Shaanxi CC&TSPM Was Successfully Held in Xi'an

From August 4 to 5, Rev. Wang Jun, Chairman and President of Shaanxi CC&TSPM, Went  to the Local Churches in Xianyang City for Visit and Research

On September 20, the Leaders of Shaanxi CC&TSPM and the Representatives of Xi 'an Church Attended the Launching Ceremony of the "Patriotism Education Week" of the Provincial and Xi' an Religious Circles

From September 11 to 18, Members of Shaanxi CC&TSPM Went to Xinjiang and Gansu for Patriotism Education

From September 11 to 18, Shaanxi CC&TSPM Elaborately Organized the "Patriotic Education Week" Series of Activities

From August 5 to 10, Wang Hong, the Principal of Shaanxi Bible School, and Her Party Went to Northeast China to Participate in Patriotic Education Activities

On September 27, Shaanxi Bible School Organized a Series of Activities of "Patriotism Education Week"

From August 1 to 4,  Shaanxi Bible School  Organized Full-time Teachers to Attend the Patriotism Education Training Class for Full-time Teachers of Provincial Religious Colleges

On September 13, Shaanxi Bible School Organized a Sharing Study Meeting on "24 Solar Terms of Chinese Traditional Culture"

On September 8, the Autumn Semester of Shaanxi Bible School Began, and the Third Session of the Training Course of Shaanxi CC&TSPM Opened

On August 3, the Leaders of the Second and Third Religious Departments of the Provincial Ethnic Affairs Committee Had a Discussion and Exchange on the Anti-cult Work

On July 8, the Faculty of Yunnan Theological Seminary Visited Shaanxi Bible School

On September 8, Shaanxi Bible School Organized the Study of the Administrative Measures of Places for Religious Activities

On August 9, Shaanxi CC&TSPM Organized All Resident workers to Hold a "Religious Activity Site Management Measures" Study Symposium

On July 18, the Twelfth Joint (Expanded)  Meeting of the Chairmen and  Presidents of the Eighth of Shaanxi CC&TSPM Was Held Smoothly

From July 5 to 7, Theological Thought Construction Publicity Group Members of Shaanxi CC&TSPM, "Shaanxi Christianity" Correspondent Comprehensive Quality Improvement Training Class Was Successfully Held in Xi'an

On August 16, Rev. Wang Jun, Chairman and President of Shaanxi CC&TSPM, Went to Da'an Town, Ning Qiang County, to Verify and Accept the Street Lamp Assistance Project Funded by Shaanxi CC&TSPM